(Traduzido pelo Google) Estrada de acesso um pouco complicada. O lugar um pouco abandonado.
(Original)
Camino de acceso un poco complicado. El lugar un poco dejado.
(Traduzido pelo Google) Belo local para o Parque no sítio do castelo e também vistas do vale abaixo ao longo do Rio. Há uma área de recreação para crianças e um café/restaurante para comidas e bebidas também.
(Original)
Nice spot for the Parque at the castelo site and also views of the valley below along the Rio. There's a play area for kids and cafe/restaurant for food and drinks as well.
(Traduzido pelo Google) Restos do antigo complexo do castelo, convertido num belo parque com vegetação exuberante e muitos mirantes. Perfeito para um passeio na natureza. Excelentes vistas sobre o Rio Tejo.
(Original)
Die Reste der alten Burganlage, umgewandelt in einen schoenen Park mit ueppiger Vegetation und vielen Aussichtspunkten. Perfekt fuer einen Spaziergang in der Natur. Hervorragende Aussicht auf den Tejo Fluss.
(Traduzido pelo Google) A vista sobre o Tejo é linda, a zona envolvente está algo descuidada, embora o jardim seja bom. O castelo não vale a pena, quase não há vestígios.
(Original)
La vista del Tajo es bonita, la zona alrededor está algo descuidada, aunque el jardín está bien. El castillo no merece la pena, casi no quedan restos.
(Traduzido pelo Google) Do antigo castelo não resta muito, mas no local foi criado um belo parque com uma vista sugestiva sobre o rio Tejo e parte da cidade...
(Original)
Dell'antico castello non rimane molto ma sul luogo è stato realizzato un bel parco con vista suggestiva sul fiume Tago e su parte della città...
Beautiful historic castle in an incredible nature setting with lots of hiking trails nearby as well as a river beach with cafe just a short walk away. Highly recommend a visit here if you’re in Lousa
(Traduzido pelo Google)
Belo castelo histórico num cenário natural incrível com muitos trilhos para caminhadas nas proximidades, bem como uma praia fluvial com café a poucos passos de distância. Recomendo vivamente uma visita aqui se estiver em Lousa
Cath R
Nice little castle not too far from the city, 30 min walk, and at the trailhead to hike to the schist villages. A good place to learn a little more about Portugal history
(Traduzido pelo Google)
Belo pequeno castelo não muito longe da cidade, a 30 minutos a pé, e no início do trilho para caminhar até às aldeias de xisto. Um bom lugar para aprender um pouco mais sobre a história de Portugal